"What Happened in Jeju Island in 1948?"

Transcript

브라더윤의 한국어 팟캐스트

[인트로]

네! 여러분, 안녕하세요. 브라더 윤의 한국어 팟캐스트 시간입니다. 모두 건강히 잘 지내고 계신가요? 네 오늘은 11월 22일 금요일에 이 팟캐스트를 녹음하고 있습니다. 여러분, 여러분은 평소에 먹는 것에 신경을 많이 쓰시는 편인가요? 저는 건강을 상당히 신경 쓰는 편이라서 먹는 것에도 꽤 신경을 쓰고 있는데요. 튀긴 음식이나 매운 음식처럼 자극적인 음식을 잘 먹지 않구요. 설탕이 많이 들어간 디저트 같은 음식도 잘 먹지 않아요. 

특히 요즘은 밖에서 음식을 사 먹으면 너무 비싸서, 제가 직접 요리를 해서 도시락을 싸 가지고 다니는데요. 거의 대부분의 음식을 쪄서 먹습니다. 쪄서 먹는다는 건 물을 끓여서 그 뜨거운 증기로 음식을 익혀 먹는 걸 말해요. 이렇게 쪄서 먹으면 좋은 점이 2가지가 있는데요. 첫 번째는 튀기거나 구워서 먹는 것보다 몸에 좋다고 합니다. 그리고 두 번째는 빠르게 요리할 수 있어요. 사실 요리라기보다는 그냥 음식을 익혀 먹는 것에 가깝긴 하지만요. 당연히 굽거나 튀긴 것보다는 맛이 없지만, 다행히도 저는 맛에 그다지 민감하지 않은 편이라서 만족하면서 먹고 있답니다. 

갑자기 왜 음식에 대한 이야기를 했냐면, 제가 최근에 크리스 반 툴레켄이라는 영국의 의사가 쓴 ‘초가공식품’에 대한 책을 읽고 있거든요. 초가공식품은 자연에서 얻을 수 있는 식재료들을 분해하고 분해된 성분들의 성질을 바꾼 후에 이런저런 첨가물들을 합쳐서 만든 식품을 말해요. 영어로는 Ultra-processed food라고 한다네요. 너무 정직한 한국식 영어 발음이 나왔습니다. 죄송합니다. 자 아무튼 이 책을 읽고 우리 주변에 초가공식품이 얼마나 많은지 그리고 그러한 초가공식품을 섭취했을 때 우리 몸에 어떤 부작용이 생길 수 있는지에 대해서 생각해 보게 되었습니다. 물론 이 책에서 주장하는 것이 전부 과학적으로 입증된 건 아니겠지만, 그래도 요즘처럼 맛있는 것이 너무 많은 시대에는 먹는 것에 조금 더 신경을 쓰면서 살아야겠다는 생각이 들었어요. 그리고 여러분들은 평소에 먹는 것에 얼마나 신경을 쓰시는지 궁금해져서 이렇게 인트로에 음식에 대한 이야기를 꺼내게 되었습니다. 

네! 그러면 본격적으로 오늘의 주제를 소개해 보려고 하는데요. 오늘 여러분께 해 드릴 이야기는 한국 현대사에 관한 이야기입니다. 한 청취자분께서 리퀘스트를 보내주셨는데요. 제주 4.3사건에 대해 듣고 싶다고 말씀해 주셨어요. 이 분은 상당히 역사를 좋아하시는 분인 것 같아요. 왜냐하면 한국인들 중에서도 이 제주 4.3 사건에 대해 잘 모르는 사람들이 많거든요. 제주 4.3 사건은 1948년에 제주도에서 일어난 사건이에요. 여러분, 제주도가 어떤 곳인지 아실까요? 제주도는 한반도 밑에 있는 아주 큰 섬이에요. 이국적인 느낌이 나는 곳이라서 한국인들이 국내 여행을 할 때 많이 찾는 곳이기도 합니다. 

그런데 1948년, 이 아름다운 제주도에서 한국 현대사에서 가장 비극적인 사건 중 하나가 발생합니다. 이 사건은요, 20세기에 전 세계적인 이념 대립 즉 냉전, cold war가 불러오는 사건이기도 해요. 복잡하고 민감한 이야기다 보니까 최대한 사실 위주로 간추려서 전달을 드려 볼 텐데요. 너무 어려우신 분들은 꼭 트랜스크립트를 보면서 들어 주시기를 바라겠습니다. 그럼 지금부터 제주 4.3 사건에 대한 이야기를 해보겠습니다. 

[본론]

네, 지금부터 제주 4.3 사건에 대한 이야기를 해드릴 건데요. 그런데 시작하기에 앞서서 먼저 말씀드리고 싶은 게 있습니다. 4.3 사건에 대해 이야기를 하기 위해서는 제가 다른 나라도 언급하고, 사상과 이념에 대한 이야기도 언급할 수밖에 없어요. 정말 감사하게도 정말 감사하게도 이 팟캐스트를 다양한 나라의 분들이 들어주고 계신데요. 그러다 보니 오늘 제가 드리는 역사 이야기, 이념이나 사상에 대한 이야기를 듣고 조금 불편하신 분들이 있을 수도 있을 것 같습니다. 저의 의견이나 감정은 배제하고, 한국사 그러니까 한국 역사의 관점에서 이야기를 드리는 거니까요. 부디 편한 마음으로 들어주시면 감사하겠습니다. 

자! 그럼 본격적으로 시작해 보겠습니다. 제주 4.3 사건을 이해하려면 당시 한반도의 상황을 이해할 필요가 있습니다. 1945년 8월 15일, 일본 제국의 식민지였던 한국은 일본으로부터 독립하게 됩니다. 그리고 북쪽에는 소련군이 남쪽에는 미군이 주둔하게 되죠. 이후 북쪽은 소련군이 남쪽은 미군이 각각 통치를 하게 되는데요. 1945년에서 1948년까지 이어진 이 시기를 ‘미소군정기’라고 합니다. ‘미소’는 미국과 소련을 말하는 거고요. ‘군정기’는 군부, 즉 군대가 정치, 통치를 한 기간을 뜻합니다. 

이 기간 동안 한반도에서 하나의 국가를 세우려는 노력이 계속 있었지만, 결국 북쪽은 소련의 지원을 받은 공산주의 정권, 즉 지금의 북한이 세워지게 됩니다. 그리고 남쪽에서는 미국의 지원을 받은 자본주의 정권, 즉 지금의 한국이 세워지게 되죠. 이렇게 말하면 남쪽과 북쪽에서 평화롭게 나라가 세워진 것처럼 들리겠지만, 이 과정에 정말 많은 사건이 있었습니다. 

남쪽에서 자본주의 시스템을 지지하는 지금의 한국이 만들어졌다고 말씀드렸는데요. 그렇다고 남쪽, 지금의 한국에 자본주의를 지지하는 사람들만 있었던 건 아니에요. 공산주의를 지지하는 사람들도 정당과 단체를 만들어서 활동하고 있었죠. 그러다 보니 자본주의 시스템을 지지하는 사람들과 공산주의 시스템을 지지하는 사람들 사이에 갈등이 발생하게 되었고, 이것이 무력 충돌, 즉 힘으로 피를 흘리며 싸우는 데까지 이어지게 됩니다. 제주 4.3 사건은 바로 이러한 흐름에서 발생한 사건이라고 볼 수 있어요. 그럼 지금부터 제주 4.3 사건이 어떻게 발생하게 된 건지 차근차근 알아보도록 합시다. 

때는 1947년 3월 1일. 여러분, 한국인에게 3월 1일은 아주 특별한 날이에요. 한국인들은 이날을 3.1절(삼일절)이라고 부르는데요. 1919년 3월 1일, 당시 일본 제국의 식민지였던 한국에서 일본 제국의 식민 통치를 거부하고 독립을 요구하는 대규모 시위가 일어나요. 1919년 3월 1일에 일어났기 때문에 이 시위를 3.1운동, 3.1만세운동이라고 부릅니다. 이후 이 시위가 전국적으로 퍼지고 3.1운동의 정신을 계승한 여러 단체들이 탄생해요. 그렇기 때문에 한국인에게는 역사적으로 큰 의미가 있는 날입니다. 그래서 지금도 3월 1일은 공휴일이에요. 그리고 한국 헌법에서도 3.1운동을 언급하고 있습니다. 1947년 3월 1일, 제주도에서도 3.1운동을 기념하는 행사가 열렸습니다. 당연히 많은 사람들이 모였겠죠? 그런데 이날 경찰이 탄 말에 치여서 한 아이가 죽는 사건이 발생해요. 너무 끔찍하죠. 그런데 그 경찰은 못 본 척하고 그냥 지나갔습니다. 

이것을 보고 화가 난 제주도민들, 즉 제주도 시민들은 경찰서에 가서 항의를 하기 시작해요. 사과를 요구하는 거죠. 그런데 경찰들은 사과는커녕 시민들을 향해 총을 쏘기 시작합니다. 이로 인해 6명의 시민이 사망했어요. 심지어 사망자 중에는 15살 소년과 갓난아기를 안고 있는 젊은 여성도 있었습니다. 당연히 제주도 사람들은 엄청 분노했겠죠? 

그런데 이때, 제주도 시민들의 분노를 좋은 기회로 생각한 정당이 나타나요. 바로 ‘남조선로동당’이라는 정당인데요. 이 남조선로동당이라는 정당은 공산주의 시스템을 지지하는 정당이었어요. 이들의 목적은 한반도에 공산주의 정권, 공산주의국가를 세우는 것이었습니다. 남조선로동당은 분노한 제주도 시민들을 이끌며 대규모 파업을 진행해요. 파업은 노동자들이 자신들의 요구를 들어줄 때까지 하던 일을 중지하는 걸 뜻합니다. 이때 약 4만 명 정도의 제주도민들이 파업에 참가했다고 해요. 엄청나죠? 

자 제주도 시민들은 중앙정부, 즉 당시 남쪽을 통치하고 있던 미군정에 공식적인 사과를 요구해요. 하지만 미군정은 이 요구를 받아들이지 않았습니다. 오히려 제주도 사람의 70%가 공산주의와 관련이 있는 사람들이라고 주장하면서 파업을 거칠게 탄압하기 시작해요. 자 이때, 또 하나의 중요한 단체가 등장합니다. 바로 ‘서북청년회’라는 단체예요. 서북청년회는 지금의 북한 지역 출신들의 청년들로 이루어졌던 반공산주의 단체였어요. 이들은 원래 북쪽에 사는 사람들이었는데. 북쪽의 소련군이 주둔하게 되면서 땅과 재산을 뺏기기도 하고 개신교 기독교를 믿던 사람들은 종교를 믿지 못하도록 박해를 받기도 했답니다. 그래서 소련군을 피해 남쪽으로 내려오게 되었는데, 당연히 소련과 공산주의에 대한 분노, 적개심이 상당히 컸겠죠. 

이 서북청년회는 남쪽에서 공산주의자들에 대한 암살, 테러 사건 등을 여러 번 일으켰는데요. 그 과정에서 아무 잘못 없는 민간인들이 희생되는 일이 많이 발생합니다. 그 서북청년회 회원들이 제주도에 온 거예요. 왜 왔을까요? 당연히 제주도의 공산주의자들을 토벌하러 온 거겠죠. “토벌”이라는 것은 힘, 무력으로 진압하는 걸 뜻합니다. 이들은 경찰과 함께 파업을 거칠게 탄압해요. 이때 경찰에 체포돼서 고문을 받다가 20대 청년 3명이 사망하는 일도 발생합니다. 

이렇게 경찰과 서북청년회의 탄압이 계속되던 중 제주도의 남조선로동당은 결국 무장투쟁을 하기로 결정해요. 무장투쟁은 무기를 들고 싸우는 것을 뜻합니다. 남조선로동당을 중심으로 한 무장대가 만들어졌구요. 이들은 자신들을 탄압하는 경찰, 서북청년회 회원들을 공격합니다. 이 과정에서 사망자도 여러 명 나왔구요. 이날이 바로 1948년 4월 3일이에요. 본격적인 4.3사건이 시작된 날입니다.

남조선로동당 무장대는 2가지를 요구했어요. 하나는 ‘5.10 총선거 거부’ 다른 하나는 공산주의였죠. 공산주의는 이해가 되실 것 같은데요. “5.10 총선거 거부”라는 게 무엇일까요? 당시, 약 한 달 후인 1948년 5월 10일에 한반도 남쪽에서 남쪽만의 단독 국회의원 선거가 진행될 예정이었어요. 결국 한반도에 하나의 국가가 아닌 2개의 국가가 세워지는 순간이었죠. 남쪽에 세워질 국가는 미국의 지원을 받는 자본주의 국가였기 때문에 남조선로동당은 남쪽만의 선거를 반대했던 겁니다. 그리고 결국 무장대의 방해로 인해 제주도에서는 선거가 제대로 이루어지지 못해요. 제주도에서는 1년 뒤에 재선거를 실시합니다. 

아무튼 사태가 점점 심각해지던 중 1948년 8월 15일에는 남쪽에서 대한민국 정부가 수립됩니다. 이게 바로 지금의 한국이에요. 한국 정부에서는 제주도의 무장대를 토벌하기 위해 군인들을 보냈는데요. 이 과정에서 여수와 순천이라는 곳에서 군사 반란이 일어나기도 합니다. 공산주의를 지지하는 군인들이 제주도로 파견되는 것에 반대하면서 반란을 일으킨 거예요. 이걸 “여순사건”이라고 불러요. 이 반란은 결국 진압되었지만, 군사 반란까지 일어났으니 정부에서는 제주도의 무장대를 빨리 토벌하고 싶어졌겠죠? 그래서 1948년 10월 17일, 한국 군대는 제주도 사람들에게 다음과 같은 무시무시한 명령을 내립니다. 

브라더윤의 한국어 팟캐스트

한국 군대는 제주도 사람들에게 다음과 같은 명령을 내려요. 해안선, 즉 바닷가로부터 5km 떨어진 곳에 있는 사람들은 모두 죽일 것이니, 바다 쪽으로 내려오라는 명령을 합니다. 제주도 안쪽에는 산이 많은데요. 그 산에 무장대가 숨어 있으니까, 죽고 싶지 않으면 산에서 내려와서 바다로 오라는 얘깁니다. 그런데 산에 있는 마을에 살고 있던 사람들 입장에서는 갑자기 바다 쪽으로 가라고 하면 밭과 집을 다 버리고 가야 하는 거예요. 당연히 쉽게 마을을 떠날 수가 없었겠죠? 결국 많은 사람들이 마을에 그대로 남게 됩니다. 

그리고 이후 잔인한 일이 벌어지게 되죠. 군대와 경찰 그리고 서북청년회로 구성된 토벌대가 산에 있는 마을들을 돌아다니면서 무장대 그리고 무장대와 관련 없는 마을 주민들을 학살하기 시작해요. 그중에는 물론 무장대도 섞여 있었지만, 대부분의 사람들은 무장대와 관련이 없는 민간인들이었습니다. 그럼에도 토벌대는 아무 죄 없는 마을 사람들을 죽이고 마을에 불을 질렀어요. 토벌대는 정말 잔인하게 마을 사람들을 학살했는데요. 다음과 같은 끔찍한 기록도 남아 있습니다. 토벌대가 어떤 사람들을 총살할 때, 총살당하는 사람의 가족들을 불러놓고 총살 당하는 순간을 보면서 박수 치고 만세를 부르게 했다는 겁니다. 그리고 노인과 아이 심지어 갓 태어난 아기까지도 죽였다고 해요. 정말 끔찍한 학살이 일어난 겁니다. 그런데 더 안타까운 건 토벌대만 마을 사람들을 괴롭힌 게 아니라 남조선노동당이 무장한 무장대도 자신들을 돕지 않는 마을 사람들을 죽이는 일이 발생해요. 즉 토벌대와 무장대 모두 아무 죄 없는 민간인들을 학살한 겁니다. 

이런 끔찍한 학살이 1949년 2월까지 이어져요. 거의 반 년 동안 진행된 거죠. 이 사건을 제주 4.3사건이라고 부르는 겁니다. 이 끔찍한 사건으로 인해 약 15,000명의 제주도민이 사망하거나 행방불명된 것으로 추정돼요. 이게 얼마나 많은 수냐면요, 당시 제주도민 8명 중 1명이 사망하거나 행방불명 상태가 된 거예요. 심지어 이 숫자는 기록에 의한 것이기 때문에, 기록되지 않은 즉 신고되지 않은 사망자와 행방불명자는 더 많을 거라고 생각됩니다. 이게 바로 한국 현대사의 비극 중 하나인 제주 4.3 사건입니다. 어떠신가요? 너무 끔찍한 이야기죠 사실 제가 최대한 간단하게 설명을 드리다 보니 빠진 내용이 상당히 많아요. 여러분께서 따로 검색을 해 보시면, 제가 설명 드린 것보다 더 복잡하고 더 끔찍한 사건이었다는 것을 알 수 있을 겁니다. 

20세기의 이념 대립, 그 이념 대립 속에서 국가의 폭력에 의해 아무 죄 없는 민간인들이 희생당한 사건. 그게 바로 4.3 사건입니다. 부디 다시는 이념 대립으로 인해 이런 끔찍한 사건이 발생하지 않기를 진심으로 바라면서 오늘의 팟캐스트를 마무리해 보려고 합니다. 

[엔딩]

네, 여러분! 오늘은 여러분께 제주 4.3 사건에 대한 이야기를 해드렸습니다. 어떠셨나요? 너무 무거운 얘기라서 듣는 동안 마음이 불편하신 분도 있으셨을 거라고 생각되는데요. 아까 말씀드린 것처럼 부디 다시는 이런 끔찍한 일이 발생하지 않기를 진심으로 바랍니다. 그리고 오늘 제가 사용한 문장이나 단어가 많이 어렵게 느껴지신 분들이 있을 것 같아요. 평소처럼 오늘도 트랜스크립트와 단어를 정리해 두었으니까요, 에피소드 설명란에 있는 트랜스크립트 링크를 눌러서 꼭 확인해 주시면 감사하겠습니다. 

네! 오늘도 저의 팟캐스트에 끝까지 함께해 주신 분들 정말 감사하다는 말씀을 드리고 싶구요. 저는 다음 시간에 더 즐거운 재미있는 유익한 이야기로 돌아오도록 하겠습니다. 여러분 언제나 건강 관리 잘해 주시구요. 우리는 다음 시간에 봅시다. 그럼 모두 안녕!

Vocabulary

○ 신경 쓰다 (to care, to pay attention) (気を遣う)

○ 자극적인 (stimulating, spicy) (刺激的な)

○ 설탕 (sugar) (砂糖)

○ 디저트 (dessert) (デザート)

○ 도시락 (lunchbox) (弁当)

○ 쪄서 먹다 (to steam and eat) (蒸して食べる)

○ 끓이다 (to boil) (煮る)

○ 증기 (steam) (蒸気)

○ 익히다 (to cook, to ripen) (熟す)

○ 튀기다 (to fry) (揚げる)

○ 굽다 (to grill, to roast) (焼く)

○ 민감하다 (to be sensitive) (敏感だ)

○ 만족하다 (to be satisfied) (満足する)

○ 초가공식품 (ultra-processed food) (超加工食品)

○ 식재료 (ingredients) (食材)

○ 분해하다 (to decompose) (分解する)

○ 성분 (component) (成分)

○ 성질 (property, nature) (性質)

○ 첨가물 (additives) (添加物)

○ 섭취하다 (to consume) (摂取する)

○ 부작용 (side effects) (副作用)

○ 입증되다 (to be proven) (立証される)

○ 현대사 (modern history) (現代史)

○ 제주 4.3 사건 (Jeju uprising) (済州島四・三事件)

○ 이국적이다 (exotic) (異国風だ)

○ 비극적이다 (to be tragic) (悲劇的だ)

○ 냉전 (cold war) (冷戦)

○ 한반도 (Korean Peninsula) (朝鮮半島)

○ 식민지 (colony) (植民地)

○ 독립하다 (to become independent) (独立する)

○ 주둔하다 (to station troops) (駐屯する)

○ 통치하다 (to govern, to rule) (統治する)

○ 미소군정기 (US-Soviet Military Government Period) (連合軍軍政期)

* This refers to the period between 1945 and 1948 when the Korean Peninsula was divided into two zones of occupation by the United States and the Soviet Union.

* これは、1945年から1948年にかけて朝鮮半島がアメリカとソ連によって二つの占領地域に分割されていた時期を指します。

○ 공산주의 (communism) (共産主義)

○ 자본주의 (capitalism) (資本主義)

○ 단체 (organization) (団体)

○ 갈등 (conflict) (葛藤)

○ 발생하다 (to occur) (発生する)

○ 피를 흘리다 (to shed blood) (血を流す)

○ 무력 충돌 (armed conflict) (武力衝突)

○ 차근차근 (step by step) (一つ一つ)

○ 삼일절 (Samiljeol / Independence Movement Day) (三一節)

*  A national holiday in Korea commemorating the March 1st Movement, which was a series of demonstrations for independence from Japanese rule in 1919.

*  1919年の日本の支配からの独立を求める一連のデモであった三・一運動を記念する韓国の国民の祝日です。

○ 일본 제국 (Japanese Empire) (大日本帝国)

○ 식민 통치 (colonial rule) (植民地支配)

○ 정신을 계승하다 (inherit the spirit/carry on the spirit) (精神を受け継ぐ)

○ 공휴일 (public holiday) (祝日)

○ 헌법 (constitution) (憲法)

○ 총을 쏘다 (shoot a gun/fire a gun) (銃を撃つ, 発砲する)

○ -기 시작하다 (begin to/start to) (～し始める)

○ 갓난아기 (newborn baby/infant) (新生児/赤ん坊)

○ 분노하다 (become angry/get angry) (怒る)

○ 남조선로동당 (Workers' Party of South Korea) (南朝鮮労働党)

* This was a communist party in South Korea after World War II, outlawed in 1948.

* これは第二次世界大戦後、韓国に存在した共産党で、1948年に非合法化されました。

○ 지지하다 (support) (支持する)

○ 파업 (strike) (ストライキ)

○ 중앙정부 (central government) (中央政府)

○ 미군정 (US Military Government in Korea) (米軍政)

*  This was the government established in South Korea by the United States Army Military Government from 1945 to 1948.

*  これは、1945年から1948年にかけて朝鮮に設置されたアメリカ陸軍軍政庁による統治を指します。

○ 서북청년회 (Northwest Youth League) (西北青年会)

* A right-wing anti-communist youth group in South Korea after World War II, known for its strong anti-communist stance and sometimes violent activities.

* 第二次世界大戦後、韓国の右翼反共青年団体で、強い反共主義的立場と時に暴力的な活動で知られています。

○ 뺏기다 (be robbed/be stolen/be taken away) (奪われる)

○ 개신교 (Protestantism) (プロテスタント)

○ 기독교 (Christianity) (キリスト教)

○ 적개심 (hostility/animosity) (敵愾心)

○ 박해를 받다 (be persecuted) (迫害される)

○ 암살 (assassination) (暗殺)

○ 테러 (terrorism) (テロ)

○ 토벌 (suppression/crackdown) (討伐)

○ 고문을 받다 (be tortured) (拷問を受ける)

○ 무장투쟁 (armed struggle) (武力闘争)

○ 무장대 (armed forces/armed group) (武装隊)

○ 5.10 총선거 (May 10th General Election) (5.10総選挙)

*  This refers to the general election held in South Korea on May 10, 1948, to establish the Constituent National Assembly, which led to the establishment of the Republic of Korea.

* これは、1948年5月10日に韓国で行われた総選挙で、大韓民国の建国につながる制憲国民議会を設立するための選挙です。

○ 재선거 (by-election) (再選挙)

○ 사태가 심각해지다 (the situation becomes serious/ the situation worsens) (事態が深刻化する)

○ 정부가 수립되다 (a government is established) (政府が樹立される, 政府が発足する)

○ 군사 반란 (military rebellion/mutiny) (軍事反乱)

○ 파견 (dispatch/sending) (派遣)

○ 여순사건 (Yeosu-Suncheon Uprising/Rebellion) (麗順事件)

*  An armed rebellion in Yeosu and Suncheon, South Korea, in 1948, triggered by soldiers protesting the suppression of Jeju Uprising.

* 1948年に韓国の麗水と順天で発生した武装反乱で、済州島蜂起の鎮圧に抗議する兵士たちによって引き起こされました。

○ 해안선 (coastline) (海岸線, 沿岸)

○ 토벌대 (suppression force/ punitive expedition) (討伐隊)

○ 학살하다 (massacre/slaughter) (虐殺する)

○ 끔찍하다 (terrible/horrible/appalling) (恐ろしい)

○ 총살 (execution by firing squad/shooting) (銃殺)

○ 박수를 치다 (clap/applaud) (拍手する)

○ 행방불명 (missing/disappearance) (行方不明)

○ 이념 대립 (ideological conflict/confrontation) (理念対立, イデオロギー対立)

You can listen to this podcast through the following link!

• #apple podcast
• #spotify